국문요약 23

제1장 서론(장준오) 35
제1절 연구의 필요성과 목적 37
제2절 연구방법 40
1. 연구내용 및 범위 40
2. 문헌연구 41
3. 설문조사 42
4. 면접조사 49

제2장 베트남과 말레이시아 사회에 대한 개관(최호림⋅홍석준) 51
제1절 베트남 사회에 대한 이해 53
1. 베트남 개관 53
2. 범죄발생과 연관된 베트남의 현황과 특징 61
제2절 말레이시아 사회에 대한 이해 106
1. 말레이시아 개관 106
2. 범죄발생과 연관된 말레이시아의 현황과 특징 116

제3장 재외국민 현황과 범죄 가해 및 피해 실태– 베트남과 말레이시아(장준오) 143
제1절 재외국민의 현황 145
1. 전체 재외국민 145
2. 베트남과 말레이시아 재외국민 148
제2절 국외 범죄가해 및 피해 실태 153
1. 전체 재외한국인 범죄가해 및 피해 실태 153
2. 베트남에서의 한국인 범죄가해 및 피해 실태 157
3. 말레이시아의 한국인 범죄가해 및 피해 실태 165
4. 국내 범죄 가해 및 피해 실태와의 비교 168

제4장 베트남의 범죄피해 설문조사 결과분석(이완수⋅장준오) 173
제1절 조사대상자의 일반적 특성 175
1. 사회인구학적 특성 175
2. 베트남 거주 관련 사항 177
제2절 베트남 국민에 대한 태도 181
1. 베트남 국민에 대한 인식 181
2. 베트남 사람들과의 관계 185
제3절 범죄피해 관련 요인 191
1. 베트남의 범죄발생 동향 191
2. 안전도 인식 195
3. 베트남 경찰활동에 대한 인식 197
4. 지역사회 환경(무질서) 200
5. 이웃과의 관계 206
제4절 범죄인식 211
1. 베트남에서 발생하는 범죄 인식 211
2. 베트남에서 한국인이 당하기 쉬운 범죄 213
3. 베트남에서 한국인이 저지르기 쉬운 범죄 215
4. 범죄사건 소식이나 내용을 인지하는 경로 217
제5절 범죄피해 경험 218
1. 범죄피해 경험 218
2. 지난 1년간 범죄유형별 피해경험 221
제6절 범죄피해에 대한 두려움 247
1. 행위자별 범죄피해에 대한 두려움 247
2. 범죄유형별 범죄피해에 대한 두려움 252
제7절 응답자가 인식하는 범죄예방 대책 261
1. 개인의 범죄예방 행동 261
2. 범죄예방을 위한 필요한 정책 271
제8절 소결 278

제5장 베트남 재외국민 대상의 면접조사 결과(이완수) 285
제1절 면접대상자의 특성 287
제2절 교민 대상 면접조사 결과 289
1. 베트남에 대한 태도 289
2. 베트남 국민에 대한 태도 292
3. 베트남에 거주하게 된 동기 및 한인 거주 지역 294
4. 베트남 생활의 어려움 296
5. 범죄피해 및 가해 경험 299
6. 범죄피해에 노출되는 이유 317
7. 대사관에 대한 요구 사항 321
8. 한인회의 역할 강화 및 활성화 기대 324

제6장 말레이시아의 범죄피해 설문조사 결과분석(장준오) 327
제1절 조사대상자의 일반적 특성 329
1. 사회인구학적 특성 329
2. 말레이시아 거주 관련 사항 331
제2절 말레이시아 국민에 대한 태도 337
1. 말레이시아 국민에 대한 인식 337
2. 말레이시아 사람들과의 관계 341
제3절 범죄피해 관련요인 348
1. 말레이시아 범죄발생 동향 348
2. 안전도 인식 352
3. 말레이시아 경찰활동에 대한 인식 354
4. 지역사회 환경(무질서) 358
5. 거주지 이웃들의 관계 363
제4절 범죄에 대한 인식 368
1. 말레이시아에서 발생하는 범죄 인식 368
2. 말레이시아에서 한국인이 당하기 쉬운 범죄 371
3. 말레이시아에서 한국인이 저지르기 쉬운 범죄 373
4. 범죄사건 소식이나 내용을 인지하는 경로 375
제5절 범죄피해 경험 377
1. 범죄피해 경험 377
2. 지난 1년간 범죄유형별 피해 경험 379
제6절 범죄피해에 대한 두려움 407
1. 행위자별 범죄피해에 대한 두려움 407
2. 범죄유형별 피해에 대한 두려움 410
제7절 응답자가 인식하는 범죄예방대책 417
1. 개인의 범죄예방 행동 417
2. 재외국민이 원하는 범죄예방을 위해 필요한 정책 427
제8절 소결 433

제7장 말레이시아 재외국민 대상의 면접조사 결과(장준오) 441
제1절 면접대상자의 특성 443
제2절 말레이시아 거주 한인 대상 면접조사 결과 445
1. 말레이시아에 대한 태도 445
2. 말레이시아 국민에 대한 태도 447
3. 말레이시아에 거주하게 된 동기 449
4. 말레이시아 적응상의 어려움 451
5. 범죄피해 및 가해 경험 453
6. 범죄피해에 노출되는 이유 469
7. 대사관 및 정부에 대한 요구 사항 472
8. 한인회의 역할 강화 및 활성화 기대 475

제8장 결론 및 대책(장준오) 479
제1절 베트남과 말레이시아 거주 재외국민의 범죄피해 조사 결과 비교 481
1. 체류 국가 국민에 대한 인식 481
2. 체류 국가 국민과 자신과의 관계 482
3. 체류 국가의 범죄 발생 동향 483
4. 체류 국가의 지역 안전도 인식 483
5. 체류 국가의 경찰활동에 대한 인식 484
6. 체류 국가 지역사회 환경 484
7. 체류 국가 이웃과의 관계 485
8. 체류 국가의 심각한 범죄 및 가 ․ 피해 위험 범죄 486
9. 범죄피해 경험 487
10. 범죄피해에 대한 두려움 488
11. 개인의 범죄예방 행동 489
12. 재외국민이 원하는 범죄예방을 위해 필요한 정책 490
13. 범죄피해에 영향을 미치는 요인 비교 491
제2절 재외국민의 범죄피해 예방을 위한 제언 496
1. 피해대상자를 위한 대책 496
2. 기관을 대상으로 한 대책 506
3. 관련주재국을 대상으로 한 대책 512
4. 범죄행위를 대상으로 한 대책 515
제3절 결론 521

참고문헌 523

Abstract 535

부록
부록 1. 재외국민의 범죄 피해 예방을 위한 의견 조사(말레이시아, 베트남 편) 549
부록 2. 범죄예방매뉴얼 예시 577

가. 연구의 목적
 
외교부의 재외국민 사고사건 현황에 따르면 2012년 기준 아주지역 중 중국, 필리핀, 태국 다음으로 베트남과 말레이시아 체류 한국인의 범죄피해가 많은 것으로 나타났다. 범죄피해는 재외국민 삶의 질을 하락시키며, 타국에서 적응하고 살아가는데 있어 어려움을 느끼게 한다. 이 연구는 2010년 필리핀‧태국 연구의 후속연구로, 베트남과 말레이시아 거주 재외국민의 안전한 삶을 위해 이들이 겪고 있는 범죄피해 실태를 파악하고 이를 바탕으로 실효성 있는 범죄피해예방 및 대책을 마련하고자 한다.
 
나. 연구 내용
 
첫째, 베트남과 말레이시아에 거주하는 한국인의 범죄피해실태를 파악하고, 인구사회학적 특징, 범죄두려움과의 관계, 범죄피해 요인과의 관계 등이 한국인 범죄피해에 어떤 영향을 주는 지 확인을 통해 한국인 범죄피해 실태를 다각적으로 분석한다. 둘째, 다각적인 범죄피해 분석결과를 통해 베트남과 말레이시아 거주 재외국민을 위한 범죄예방대책을 수립한다.
 
다. 연구 방법
 
이 연구는 베트남 호치민시(528명)과 하노이(187명), 말레이시아 쿠알라룸푸르(460명)에 거주하고 있는 한국인 총 1,075명을 대상으로 범죄피해 설문조사를 실시하였다. 또한 더욱 생생하고 정확한 정보를 얻기 위해 베트남 호치민시 21명, 하노이 17명, 말레이시아 18명에 대한 집단심층면접을 실시하였다.
또한 범죄피해에 영향을 미칠 수 있는 각 나라의 사회․문화적 배경을 문헌연구를 실시하였으며, 외교부 재외국민과의 사건사고현황에 대한 2차 분석을 하였다.